(08.05.26) Die Flucht zurück nach Russland war kein Heimkommen, sondern ein Sturz in ein bürokratisches Minenfeld. Ich stand am russischen Zoll, die Uhr im Nacken, und sah den Offroad-Camper aus Kasachstan, der bereits seit zwei Tagen im Zollhof festsass. Die Angst, dass mir das gleiche Schicksal blüht – gefangen im Niemandsland, ohne Vorräte, mit Hund, … Weiterlesen
(07.05.26) Um 09:30 Uhr durfte ich endlich die erste Schranke passieren. Die Zöllnerinnen an der Einfahrt waren von Tequila sichtlich gerührt. Doch dann begann die bürokratische Arbeit. Ich musste den schweren Hartschalenkoffer und die Baseballtasche in den ersten Stock zum Kofferscann schleppen. Bei der Fahrzeugkontrolle forderte ich den Beamten auf, Einmalhandschuhe aus meinem Bestand anzuziehen, … Weiterlesen
(06.05.26) Der Tag begann in Akbom mit einer Lektion über die Schattenseiten des Booms. Im Imbissrestaurant Belyy Boom kostete ein durchaus gutes Frühstück mit zwei Tassen Kaffee umgerechnet fast 20 Euro. Die „Patronin“ hinter ihrem vergitterten Schalter tippte mehr Additionen in ihren Taschenrechner, als ich Positionen auf dem Teller hatte – eine klare Ausländer-Abzocke. Ich … Weiterlesen
(05.05.26) Bevor ich den Altai tiefer unter die Räder nahm, war ich Gast in den digitalen Hallen der „Overland-Profis“. In Facebook-Gruppen wie „Overlanding Asia“ oder „Overland World Wide“ herrscht ein eisernes Gesetz: Ohne hochgelegten Offroader mit Schnorchel und Winden bist du im Osten verloren. Als ich dort mein Gespann präsentierte – den Mazda CX-5 und … Weiterlesen
(04./05.05.26) Nach dem Zoll erwartete mich ein Zeitsprung. Kasachstan nutzt seit 2024 landesweit eine Einheitszeit (UTC+5), obwohl es geografisch stolze vier Zeitzonen umspannt. An der Grenze war es plötzlich fünf Stunden später als in der Heimat. Mörderische Schlaglöcher und die Rettung durch Timur Die Strassen im Altai sind tückisch. Es gibt Schlaglöcher, die so tief … Weiterlesen
(04.05.26) Dieser Tag markiert einen Wendepunkt in der Dokumentation von „Menschenwege“. Der Übergang von Kasachstan nach Russland war kein einfacher Grenzübertritt, sondern ein stundenlanger Prozess, der alles forderte: Geduld, technische Nervenstärke und die Bereitschaft, die eigene Privatsphäre komplett offenzulegen. Die kasachische Routine und das Niemandsland Der Ausstieg aus Kasachstan verlief noch nach dem Prinzip der … Weiterlesen
(03.04.26) Hier stehe ich nun, am ruhigen Ufer der Uba in Schemonaicha. Es ist kurz vor der Mittagszeit, und die Stille am Wasser ist genau das, was ich nach dem „Tsunami der Gastfreundschaft“ der letzten Tage brauchte. Dieser Platz ist kein Zufall, sondern ein funktionaler Rückzugsort. Das Reisetagebuch ist nun auf dem aktuellen Stand. Die … Weiterlesen
(02.05.26) Der 1. Mai stand ganz im Zeichen von Tequilas 3. Geburtstag. Doch die Feierlichkeit wurde von den Strassenverhältnissen gedämpft: Schlaglöcher und Pisten liessen nur 245 Kilometer zu – 150 weniger als am Vortag. Nach einer ruhigen Nacht in der Natur brachte der 2. Mai nach nur 45 Kilometern eine jener Begegnungen, die man nicht … Weiterlesen
(30.04.26) Bloggen, das Reisetagebuch schreiben – das gehört für mich fest zur Reise dazu, genau wie das Tanken, Einkaufen oder die technische Wartung des Gespanns. Es ist ein Prozess der Verarbeitung. Am 30. April war es jedoch viel zu spät dafür. Nach einem intensiven Tag, an dem ich über 400 Kilometer auf der M-36 zurückgelegt … Weiterlesen
Das Projekt Menschenwege ist heute um eine Lektion in Sachen kinetischer Energie reicher. Bei Aussentemperaturen, die bereits um 9 Uhr die 26-Grad-Marke knackten und sich stabil auf 30 Grad hocharbeiteten, forderte Tequila ihre natürlichen Rechte ein: Auslauf und Wasser. Sie hat übriges heute ihren 3. Geburtstag 🎂‼️ Eine Pause, die schlimmeres verhinderte. Beim Umrunden des … Weiterlesen
(30.04.2026) Novoaleksandrovka (nahe Astana) Tequila kennt keine Zeitzonen. Um 6:30 Uhr war die Nacht zu Ende. Mein Plan: Ein kurzes Gassi und dann zurück in die Federn. In der Abgeschiedenheit bei Novoaleksandrovka machte ich mir keine Gedanken über Etikette – ich lief nackt mit Tequila zum nahen Gewässer. 9°C, absolute Windstille, die tiefstehende Sonne brannte … Weiterlesen
(28. April 2026) Parkplatz bei Qostanai (Koordinaten: 53.121907, 63.603058) Status: 700 km bis Astana Ruhe- und Rehabilitationstag Gestern gab es keinen Blogbeitrag. Der Grund war schlichte Effizienz: Von morgens bis abends gab es nur Strasse und Tankstellen. Kein Unterhaltungswert, keine nennenswerten Begegnungen – reiner Transit. Doch heute schalten wir bewusst einen Gang zurück. Der Camper-Alltag verlangt … Weiterlesen
(27.04.26) Unterwegs Richtung Astana Die Serie reisst nicht ab. Nach AdBlue-Sorgen in Bulgarien, Steckdosen-Schrott in der Türkei und Kabelsalat in Dagestan fordert die kasachische Piste nun Tribut in drei neuen Akten. Wer glaubt, eine Mongolei-Tour sei nur Urlaub, sollte sich diese Liste anschauen: Akt 1: Die Schraube im Fleisch Auf einem Parkplatz kam der dezente … Weiterlesen
(27.04.26) Guten Morgen aus der kasachischen Steppe! Wer dachte, Mülltrennung sei kompliziert, kann hier noch was lernen. Das Gelände ist tipptopp sauber – Ordnung muss sein. Um jedoch CO2-intensive Transportwege zu sparen, wird die hauseigene „Hochtemperatur-Verwertungsanlage“ genutzt: Eine Grube hinter dem Haus, in der Kunststoffreste direkt vor Ort thermisch veredelt werden. Unterstützt wird das System … Weiterlesen